Bienvenidos

Traducciones y coaching lingüístico de Inglés

Traducción especializada

Cuentas anuales
Memorias corporativas
Pólizas de seguros

Traducción jurada

Documentos oficiales

Bussines english

Presentaciones
Ponencias
Reuniones y entrevistas

Sobre Nosotros

JTP Translations es fruto de un recorrido profesional de 15 años en el sector de seguros financieros combinado con los tres idiomas hablados por su fundadora. En nuestro caso ser bilingüe significa la comunicación en dos idiomas y culturas; entendemos los matices de ambos mundos.

Formamos una selecta  red de profesionales con un cúmulo de experiencia en nuestros campos de especialización.

En la era digital en la que vivimos, JTP Translations aboga por lel lado humano en las relaciones comerciales. Recurrimos al uso de software de traducción (CAT Tools) cuando nos facilita la tarea y nos asegura el QA del proyecto, pero sin perder de vista algunas cualidades intrínsecas del ser humano: pasión, empatía y discreción, entre otras.

Nuestra misión es aplicar la mejor combinación entre la artesanía de una traducción manual y personalizada y el apoyo que nos brinda un software de traducción cuando el encargo así lo requiere. Al entender el concepto de riesgo y cobertura, entendemos la intención de la compañía aseguradora a través del texto y si no lo vemos claro, consultamos.

Nuestros clientes son empresas relacionadas con los sectores de nuestras especializaciones:

.Compañías aseguradoras

.Corredurías de seguros

.Gestores de siniestros

.Peritos

.Bufetes de abogados

.Gestores de patrimonio 

.Auditoras

.Agencias y promotores inmobiliarios

Contacta

Direccion

Comas i Sola 21

St. Cugat del Valles

Barcelona

Telefono

676849601

Email :justine@jtp-translations.com